W cyklu „Kolędy świata” pierwsza kolęda – z Peru. Poznana dzięki seminarzystom Archidiecezjalnego Seminarium Misyjnego „Redemptoris Mater” w Warszawie (w styczniu wystąpią w kilku kościołach w Warszawie i w jednym w Piasecznie – warto posłuchać).

Tekst hiszpański:

1. Esta noche Jesús ha nacido
Suena la música de la Nochebuena.
Ref.: Alma de mi cancición sube al cielo del Perú
Para Ilenar de luz la blanca noche de Dios.
2. Vibra pura cholito tu quena
Suena la música de la Nochebuena.

Tekst polski:

1. Tej nocy narodził się Jezus,
Niech brzmi muzyka Bożego Narodzenia.
Ref.: Dusza mojej piosenki pod niebem Peru,
Niech wypełni światłem białą noc Boga.
2. Graj pięknie, Cholito, na quenie,
Niech brzmi muzyka Bożego Narodzenia.